Создание многоязычного установщика с поддержкой правого-налево текста в Inno Setup и RTF

Delphi , Компоненты и Классы , TMemo и TRichEdit

При разработке многоязычного установщика с использованием Inno Setup и RTF-файлов для лицензионного соглашения может возникнуть необходимость отображения текста в режиме правого-налево (RTL). Это особенно актуально для языков, таких как арабский или иврит, где текст читается справа налево. В данной статье мы рассмотрим, как можно настроить отображение текста в RTL режиме исключительно для лицензионной страницы, не затрагивая остальную часть установщика.

Проблема

Разработчик сталкивается с необходимостью отображения текста в RTL режиме для лицензионной страницы установщика, созданного с помощью Inno Setup. Использование полного RTL режима для всего установщика может привести к нежелательным визуальным эффектам, поэтому нужно найти способ применить RTL только для одной страницы.

Решение

Для решения этой проблемы можно использовать компонент TRichEditViewer и установить для него стиль окна WS_EX_LAYOUTRTL. Это позволит отобразить текст в RTL режиме, не затрагивая остальные элементы интерфейса установщика.

Шаг 1: Использование TRichEditViewer

Вместо стандартного TMemo для отображения RTF текста используйте TRichEditViewer. Этот компонент позволяет работать с RTF документами и поддерживает различные стили отображения текста.

Шаг 2: Установка стиля WS_EX_LAYOUTRTL

Используйте функции GetWindowLong и SetWindowLong для установки стиля WS_EX_LAYOUTRTL для компонента TRichEditViewer. Это можно сделать следующим образом:

const
  GWL_EXSTYLE = -20;
  WS_EX_LAYOUTRTL = $400000;

function GetWindowLong(hWnd: THandle; Index: Integer): LongInt;
  external 'GetWindowLongW@User32.dll stdcall';
function SetWindowLong(hWnd: THandle; Index: Integer; NewLong: LongInt): LongInt;
  external 'SetWindowLongW@user32.dll stdcall';

// Пример использования для TRichEditViewer
SetWindowLong(
  RichEditViewer.Handle, GWL_EXSTYLE,
  GetWindowLong(RichEditViewer.Handle, GWL_EXSTYLE) or WS_EX_LAYOUTRTL);

Пример кода

uses
  InnoSetupLib, Winapi.Windows;

// Создание компонента TRichEditViewer
var
  RichEditViewer: TRichEditViewer;
begin
  RichEditViewer := TRichEditViewer.Create(WizardForm);
  with RichEditViewer do
  begin
    Parent := WizardForm.LicensePage;
    Left := ScaleX(0);
    Top := ScaleY(50);
    Width := ScaleX(520);
    Height := ScaleY(210);
    // Загрузка RTF файла с лицензионным соглашением
    LoadFromFile('path\to\your\license.rtf', fmOpenRead or fmOpenEncoding_RTF);
  end;

  // Установка RTL режима для TRichEditViewer
  SetWindowLong(
    RichEditViewer.Handle, GWL_EXSTYLE,
    GetWindowLong(RichEditViewer.Handle, GWL_EXSTYLE) or WS_EX_LAYOUTRTL);
end;

Заключение

Используя TRichEditViewer и установив стиль WS_EX_LAYOUTRTL, разработчик может отобразить текст в RTL режиме для лицензионной страницы установщика, не влияя на остальные языковые настройки и визуальный стиль установщика. Это позволяет создать многоязычный установщик, поддерживающий различные направления текста, без необходимости полного переключения режима RTL для всего приложения.

Этот метод является подтвержденным решением, предложенным сообществом разработчиков Inno Setup, и позволяет гибко настроить отображение текста в зависимости от языковых требований.

Создано по материалам из источника по ссылке.

В статье обсуждается проблема отображения текста в режиме правого-налево (RTL) в лицензионной странице многоязычного установщика, созданного с помощью Inno Setup, и предлагается решение с использованием компонента `TRichEditViewer` и

Комментарии и вопросы

Получайте свежие новости и обновления по Object Pascal, Delphi и Lazarus прямо в свой смартфон. Подпишитесь на наш Telegram-канал delphi_kansoftware и будьте в курсе последних тенденций в разработке под Linux, Windows, Android и iOS

:: Главная :: TMemo и TRichEdit ::