Ошибки кодировки в XML с венгерским текстом при взаимодействии Delphi и PHP

Delphi , Базы данных , ASCII и CSV

Статья: Ошибки кодировки в XML с венгерским текстом при взаимодействии Delphi и PHP

В статье рассмотрим проблему, с которой столкнулся разработчик при взаимодействии клиентского приложения на Delphi и сервера на PHP через XML. Проблема заключалась в некорректной передаче венгерского текста, содержащего специальные символы, из-за различий в кодировках.

Описание проблемы

Разработчик использует Delphi 6 для создания клиентского приложения, которое взаимодействует с PHP-сервером через XML. При получении XML с венгерскими символами проблема не возникает, однако при отправке данных с клиента на сервер наблюдаются ошибки в кодировке.

Контекст

Клиентское приложение на Delphi использует библиотеку MSXML2.XMLHTTP для отправки XML с венгерскими символами на сервер. Серверный скрипт на PHP получает XML, который был создан в кодировке UTF-8. При попытке прочитать данные с сервера в клиенте возникают проблемы с кодировкой, что видно из отладочной информации, где отображаются отличия в представлении символов.

Подтвержденный ответ

Проблема была решена путем корректного кодирования XML-текста в UTF-16 перед отправкой на сервер. В коде Delphi используется компонент TXMLDocument для создания и сохранения XML в виде WideString, который затем отправляется на сервер. Пример кода:

procedure TForm1.Button4Click(Sender: TObject);
var
    mhttp : variant;
    ws : WideString;
    tosend : OleVariant;
    xml : TXMLDocument;
    n : IXMLNode;
begin
    mhttp := CreateOleObject('MSXML2.XMLHTTP');
    mhttp.Open('POST', 'http://127.0.0.1/test_xmlgen.php', False);

    xml := CreateANewDocument(Self, '', 'a');
    n := xml.DocumentElement.AddChild('msg');
    n.NodeValue := 'ÁRVÍZTŰRŐ TÜKÖRFÚRÓGÉP';
    xml.SaveToXML(ws);
    tosend := ws;

    mhttp.send(tosend);
    Memo1.Lines.Text :=
        IntToStr(mhttp.Status) + #13 +
        mhttp.responseText + #13;
end;

Альтернативный ответ

Также было предложено использовать функцию Utf8Encode для кодирования строки перед добавлением ее в тело запроса или установить заголовок Content-encoding с указанием используемой кодировки.

Заключение

Важно при работе с мультиязычными данными и разными системами кодирования обеспечивать корректность передачи данных. В данном случае, использование WideString и сохранение XML в формате UTF-16 позволило успешно решить проблему с кодировкой.

Создано по материалам из источника по ссылке.

Проблема в статье связана с несовместимостью кодировок при передаче XML с венгерским текстом между клиентским приложением на Delphi и сервером на PHP.

Комментарии и вопросы

Получайте свежие новости и обновления по Object Pascal, Delphi и Lazarus прямо в свой смартфон. Подпишитесь на наш Telegram-канал delphi_kansoftware и будьте в курсе последних тенденций в разработке под Linux, Windows, Android и iOS

:: Главная :: ASCII и CSV ::