### Исправление функции `upper()` в Interbase 2009: Преобразование шведских символов ###

Delphi , Синтаксис , Кодировки

Исправление функции upper() в Interbase 2009: Преобразование шведских символов

При работе с базой данных Interbase 2009, созданной на Delphi 2007, пользователи столкнулись с проблемой некорректного преобразования шведских символов при использовании функции upper(). Вместо ожидаемого результата 'ÅÄÖ', функция возвращала 'åäö'. Это связано с тем, что в английском алфавите отсутствуют шведские символы, и для их корректного отображения необходимо использовать другой набор символов.

Проблема

Функция upper('åäö') в Interbase 2009 генерирует 'åäö', вместо 'ÅÄÖ'. Это проблема шведской локализации, так как символы 'å', 'ä', 'ö' не входят в стандартный английский набор символов ASCII.

Поиск решения

Автор вопроса обнаружил, что официально поддерживаемых способов изменения набора символов для существующей базы данных не существует. Рекомендуется создать новую базу данных, используя метаданные из старой. Однако, с надеждой на то, что за прошедшие годы Interbase 2009 эволюционировал, был задан вопрос о возможных способах изменения набора символов.

Возможные варианты решения

1. Использование программы IBConsole для изменения набора символов.
2. Попытка изменить набор символов через файл резервного копирования GBK.
3. Создание новой базы данных с правильным набором символов и перенос данных из старой базы.

Альтернативный подход

В качестве временного решения было предложено изменение регистра символов вручную, используя процедуру MakeCharLowercase. Эта процедура преобразует введенные символы 'åäö' обратно в нижний регистр, чтобы получить ожидаемый результат от upper(). Пример процедуры на Object Pascal (Delphi):

procedure TDuplicateDeptForm.MakeCharLowercase(var aName: String; aCharSet: String);
var
  vIndex, i: Integer;
  vChar: String;
begin
  for i := 1 to Length(aCharSet) do
  begin
    vChar := AnsiUpperCase(aCharSet[i]);
    repeat
      vIndex := AnsiPos(vChar, aName);
      if vIndex > 0 then
        aName[vIndex] := AnsiLowerCase(vChar)[1];
    until vIndex = 0;
  end;
end;

Этот метод позволил преобразовать символы обратно в нижний регистр, но это не является идеальным решением и не затрагивает набор символов самой базы данных.

Подтвержденный ответ

Для работы со шведскими символами рекомендуется использовать ISO-8859-1 или UNICODE. Несмотря на то, что прямого способа изменения набора символов в существующих базах данных Interbase 2009 не существует, процесс фактически предполагает создание новой базы данных с измененным форматом хранения всех текстовых данных.

Альтернативный способ решения

Используя инструмент FBClone, можно реплицировать базу данных, изменяя при этом набор символов. Это бесплатный командный инструмент, который способен работать как с Interbase, так и с Firebird. Проект использует компоненты UIB, что позволяет выполнить необходимые операции по изменению набора символов.

Заключение

При работе с большими и сложными базами данных, такими как описанный в вопросе (более 25 ГБ), важно тщательно подходить к вопросам локализации и кодирования. Необходимо учитывать, что изменение набора символов — это сложная задача, которая может потребовать значительных усилий и использования специализированных инструментов.

Создано по материалам из источника по ссылке.

Проблема заключается в некорректном преобразовании шведских символов в верхний регистр функцией `upper()` в базе данных Interbase 2009, что связано с отсутствием поддержки шведских символов в стандартном ASCII.

Комментарии и вопросы

Получайте свежие новости и обновления по Object Pascal, Delphi и Lazarus прямо в свой смартфон. Подпишитесь на наш Telegram-канал delphi_kansoftware и будьте в курсе последних тенденций в разработке под Linux, Windows, Android и iOS

:: Главная :: Кодировки ::